Water utility solutions

Distribuzione idrica

Pompe dosatrici

Pompe dosatrici digitali a membrana
DDI/DME Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmi
  • Portata (Q): 0.0025 fino a 940 l/h
  • Pressione di funzionamento: 18-3 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:1000
  • Impostazione portata in ml/h o l/h
  • Motore passo-passo (DDI fino a 20 l/h, DME fino a 48 l/h)
  • Motore DC senza spazzola (DDI fino a 940 l/h)
  • Dosaggio preciso e uniforme grazie alla velocità variabile
  • Dosaggio affidabile di materiali viscosi
  • Controllo manuale/impulsivo
  • Controllo 4-20 mA
  • Facile calibrazione
  • Sistemi d'avanguardia per il controllo della portata e della pressione
  • Funzione anti cavitazione
  • Controllo batch impulsivo/con funzione timer
  • Dosaggio di prodotti chimici per controllo pH
  • Dosaggio di disinfettanti (es. ipoclorito, acido peracetico, perossido)
  • Dosaggio di sostanze anti-incrostanti
  • Dosaggio di sostanze anti-corrosione
  • Dosaggio di sostanze di flocculazione e coagulazione
Pompe dosatrici a membrana con motore sincrono interno
DMI Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmi
  • Portata (Q): 0.03 fino a 18 l/h
  • Pressione di funzionamento: 16-3 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:10
  • Testata tecnologia del motore sincrono
  • Funzionamento silenzioso max 45 dB(A)
  • Installazione flessibile grazie alla pompa integrata
  • Controllo manuale/impulsivo
  • Controllo segnale di contatto con moltiplicatore/divisore
  • Controllo di frequenza della corsa
  • Controllo 4-20 mA
  • Facile calibrazione e dosaggio di piccole dosi di liquidi o di sostanze di degassificazione
  • Dosaggio di sostanze chimiche per il controllo del pH
  • Dosaggi di disinfettanti (es. ipoclorito, acido peracetico, perossido)
  • Dosaggio di sostanze anti-incrostanti
  • Dosaggio di sostanze anti-corrosione
  • Dosaggio di sostanze di flocculazione e coagulazione
  • Dosaggio per la rimozione di sostanze critiche
Sistemi di dosaggio a membrana con motore sincrono interno e contatore d'acqua
DMI Unidos Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmi unidos
  • Portata (Q): 0.3 fino a 6 l/h
  • Portata per 1m3 d'acqua: max 420-168cm3
  • Pressione di funzionamento: 10-8 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:10
  • Pompe dosatrici con unità di iniezione e contatore d'acqua
  • Il processo di dosaggio è sempre strettamente proporzionale alla quantità d'acqua che scorre nelle tubazioni
  • Protezione, contro le incrostazioni e la corrosione, delle tubazioni idriche negli edifici
Pompe dosatrici a membrana con motore sincrono interno
DMS Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dms
  • Portata (Q): 0.025 fino a 12 l/h
  • Pressione di funzionamento: 11-3 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:100
  • Impostazione portata in ml/h o l/h
  • Testata tecnologia del motore sincrono
  • Controllo manuale/impulsivo
  • Controllo segnale di contatto con moltiplicatore/divisore
  • Controllo di frequenza della corsa
  • Controllo 4-20 mA
  • Dosaggio di sostanze chimiche per il controllo del pH
  • Dosaggi di disinfettanti (es. ipoclorito)
  • Dosaggio di sostanze anticorrosive
Pompe dosatrici a membrana con motore esterno
DMX Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmx
  • Portata (Q): 0.4 fino a 765 l/h
  • Pressione di funzionamento: 10-3 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:10
  • Design robusto
  • Regolazione della lunghezza della corsa
  • Disponibile con doppia testa pompa (modelli DMX 226 e 227)
  • Facoltativo: con elettronica: controllo a impulsi o analogico
  • Facoltativo: con controllo di frequenza del motore
  • Facoltativo: con approvazione ATEX (modello DMX 226)
  • Acque reflue: trattamento fanghi e depurazione
  • Dosaggio di sostanze chimiche per il controllo del pH
  • Dosaggio di disinfettanti (es. ipoclorito)
  • Dosaggio di sostanze anticorrosive
Pompe dosatrici a membrana azionate idraulicamente con motore esterno
DMH Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmh
  • Portata (Q): 0.15 fino a 2 x 1500 l/h
  • Pressione di funzionamento: 200-4 bar
  • Gamma di impostazione: fino a 1:10
  • Design robusto per il funzionamento in condizioni difficili
  • Regolazione della lunghezza della corsa
  • Disponibile con doppia testa pompa
  • Facoltativo: con elettronica: controllo a impulsi o analogico
  • Facoltativo: con dispositivo di frequenza del motore
  • Facoltativo: con approvazione API 675
  • Facoltativo: con approvazione ATEX
  • Acque reflue: trattamento fanghi e depurazione
  • Dosaggio di sostanze chimiche per il controllo del pH
  • Dosaggio dei disinfettanti (es. ipoclorito)

Sistemi di disinfezione

Dosaggio a vuoto di cloro-gas e sistemi di disinfezione
Vaccuperm VGB, VGA, VGS Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
vaccuperm
  • Portata (Q) / VGB: fino a 4 kg/h
  • Portata (Q) / VGA: fino a 10 kg/h
  • Portata (Q) / VGS: fino a 200 kg/h
  • Sistemi di vuoto totale automatico (VGS: automatizzato)
  • Metodo di disinfezione conforme alle norme DWI sull'acqua potabile
  • Sistema per installazione diretta su bombole di cloro-gas o per installazione sulla linea principale
  • Sistemi totalmente automatizzati (montati a parete o a pavimento)
  • Regolazione e dosaggio di cloro gassoso estremamente precisi
  • Design semplice e di facile utilizzo
  • Attrezzatura completa su richiesta: iniettori, unità di alternanza automatiche, evaporatori, ostacoli per liquidi
  • Clorazione shock
  • Disinfezione di acqua potabile in acquedotti
  • Disinfezione di acqua potabile a fornitori d'acqua indipendenti
  • Disinfesione di acque reflue industriali
  • Disinfezione di acqua in bagni pubblici
Sistema di preparazione e dosaggio biossido di cloro
Oxiperm Pro OCD 162 Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dmi
  • Portata: fino a 60 g/h
  • Concentrazione NaClO2: 7.5% in peso
  • Concentrazione HCl: 9% in peso
  • Metodo acido cloridrico/clorito di sodio con reagenti diluiti
  • Sistema compatto da installare in spazi ristretti
  • Design ergonomico e User-friendly, l'utilizzo e la manutenzione sono eseguiti dal frontale
  • Preparazione in loco del disinfettante biossido di cloro
  • Dispositivo integrato di misurazione, opzionale con controllo del biossido di cloro
  • Assemblaggio e primo avvio semplice. Il sistema può essere connesso o messo in funzione senza interrompere l'approvvigionamento dell'acqua nell'edificio
  • Reazione chimica completa in un tempo minimo e produzione di una soluzione stabile
  • Costi di funzionamento bassi e consumo di reagenti minimo
  • Trattamento aggiuntivo nelle tubazioni di acqua in hotel, ospedali, case di riposo, edifici sportivi, spogliatoi
  • Protezione contro la legionella e i biofilm
  • Disinfezione dell'acqua per piscine in hotel, piscine terapeutiche
Sistema di preparazione e dosaggio biossido di cloro
Oxiperm OCD 164 Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
ocd 164
  • Portata (Q): fino a 2000 g/h
  • Concentrazione NaClO2: 7.5% in peso
  • Concentrazione HCl: 9% in peso
  • Metodo acido cloridrico/clorito di sodio con reagenti diluiti
  • Preparazione in loco del disinfettante biossido di cloro
  • Design ergonomico e User-friendly, l'utilizzo e la manutenzione sono eseguiti dal frontale
  • Tecnologie di dosaggio e calibrazione innovative
  • Reazione chimica completa in un tempo minimo
  • Bassi consumi di sostanze chimiche
  • Facile manutenzione
  • Disinfezione d'acqua potabile in acquedotti
  • Trattamento acque e disinfezione nel settore industria alimentare
Preparazione per biossido di clodo e sistema di dosaggio
Oxiperm OCC 164 Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
occ 164
  • Portata (Q): fino a 10 kg/h
  • Concentrazione NaClO2: 24.5% in peso
  • Concentrazione HCl: 33% in peso
  • Metodo acido cloridrico/clorito di sodio con reagenti concentrati
  • Preparazione in loco del disinfettante biossido di cloro
  • Design ergonomico e User-friendly, l'utilizzo e la manutenzione sono eseguiti dal frontale
  • Tecnologie di dosaggio e calibrazione innovative
  • Reazione chimica completa in un tempo minimo
  • Bassi consumi di sostanze chimiche
  • Facile manutenzione
  • Disinfezione d'acqua potabile in acquedotti
  • Trattamento acque e disinfezione nel settore industria alimentare
Preparazione per biossido di clodo e sistema di dosaggio
Oxiperm OCG 166 Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
ocg 166
  • Portata (Q): fino a 10 kg/h
  • Concentrazione NaClO2: 24.5% in peso
  • Metodo cloro gas/clorito di sodio con reagenti concentrati
  • Preparazione in loco del disinfettante biossido di cloro
  • Design ergonomico e User-friendly e monitoraggio del processo ottimale
  • Tecnologie di dosaggio e calibrazione innovative
  • Reazione chimica completa in un tempo minimo
  • Bassi consumi di sostanze chimiche
  • Facile manutenzione
  • Disinfezione d'acqua potabile in acquedotti

Misurazione e controllo

Sistema compatto pronto all'uso di amplificazione di misura e controllo
Conex DIA, Conex DIS Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
conex
  • Parametri di misura:
  • DIA-1: 1 parametro
    1. CI2, CIO2, O3, PAA, H2O2, fluoride, pH o redox (ORP)
  • DIA-2: 2 parametri:
    1. CI2, CIO2, O3, o H2O2
    2. pH
  • DIA-2Q: 2 parametri:
    1. CI2, CIO2, O3, PAA o H2O2
    2. Fluoruro, pH o redox (ORP)
  • DIS-D: 1 parameter:
    1. CI2, CIO2 o O3
  • Tipologie:
  • Conex DIA-1: Dispositivo universale
  • Conex DIA-2: Dispositivo doppio
  • Conex DIA-2Q: Dispositivo doppio con controllo ad anello del composto
  • Conex DIS-D: per disinfezione
  • Conex DIS-PR: per pH/Redox
  • Conex DIS-C: per conduttività (misurazione conduttiva e induttiva)
  • Conex DIA: User-friendly, con menu utente di facile navigazione e multilingue
  • Conex DIS: programmazione rapida e semplice specialmente per gli utenti che hanno familiarità con la tecnologia di misurazione e controllo
  • Dispositivo di calibrazione con verifica della credibilità
  • Auto monitoraggio
  • Tutte le variabili di disturbo sono compensate, il consumo di sostanze chimiche è ridotto a livelli molto bassi
  • Disponibile come sistema preassemblato pronto all'uso (cella di amplificazione e misura)
  • Trattamento acqua e acque reflue
  • Controllo del dosaggio di regolatori di pH
  • Controllo del dosaggio di disinfettanti
  • Controllo del potenziale Redox
  • Controllo della conduttività
Fotometro portatile per analisi dell'acqua
DIT Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
dit
  • Parametri di misura:
  • Cl2 libero
  • Cl2 total
  • ClO2
  • O3
  • pH
  • Alluminio
  • Ferro
  • Acido cianidrico
  • Misurazione fino a 8 parametri
  • Multilingue, chiara interfaccia utente
  • Valori di misura precisi e riproducibili
  • Nessun effetto per torbidità o luce esterna, grazie al sistema brevettato a due raggi con tecnologia portatrice di frequenza
  • Comuni analisi dell'acqua di:
  • Acqua potabile
  • Acque di falda
  • Acque reflue e industriali
  • Acque lievemente contaminate
  • Acqua di una piscina
Sistema di allarme gas
Conex DIA-G, Conex DIS-G Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
conex
  • Gas:
  • DIS-G: Cl2, ClO2, O3
  • DIA-G: Cl2, ClO2, O3, NH3, HCl
  • Sensori:
  • DIS-G: amperometrico
  • DIA-G: amperometrico e potenziostatico
  • Capace di monitorare due differenti stanze di immagazzinamento gas oppure due diversi gas nello stesso tempo
  • Visualizzazione simultanea di entrambi i valori misurati
  • Tempo di risposta molto breve in caso di improvvisa variazione di concentrazione di gas
  • Sicurezza ottima, grazie al monitoraggio continuo del sensore
  • A disposizione un dispositovo di allarme acustico e visivo
  • Solo DIA-G:
  • A disposizione il funzionamento di backup (alimentazione non interrotta) tramite la connessione di una batteria tampone esterna
  • Durata del sensore garantita a lungo senza necessità di manutenzione
  • Riconoscimento e autocalibrazione del sensore ottimale quanto il monitoraggio della vita del sensore
  • Bus CAN interno per la connessione a sensori potenziostatici
  • Monitoraggio di gas in stanze di immagazzinaggio di prodotti chimici in:
  • Acquedotti
  • Bagni pubblici
  • Acqua per uso industriale

Dosing skids and preparation plants

Preparazione e dosaggio su sostanze secche o liquide
Polydos, KD Caratteristiche tecniche Caratteristiche Applicazioni
polydos
  • Portata (Q): Up fino a 11,000 l/h
  • Viscosità della soluzione preparata: Fino a 2,500 mPas
  • Installazioni a una, due o tre camere per la preparazione e il dosaggio di sostanze liquide organiche su materiale secco o liquido
  • Sistemi totalmente automatizzati con quadro di controllo con sistema PLC, display grafico multilingue
  • Camera di preparazione e maturazione con agitatori elettrici (facoltativo per la camera di dosaggio)
  • Sensore a ultrasuoni per il controllo continuo del livello
  • Apparato idrico con valvola di intercettazione, valvola elettromagnetica (24 VDC), valvola di riduzione della pressione e contatore d'acqua
  • Distribuzione idrica e trattamento acque reflue:
  • Preparazione in loco e dosaggio di polielettroliti per i processi di flocculazione e coagulazione
  • Preparazione in loco e dosaggio di idrato di calce, solfato di alluminio, diatomite, fosfato, carbone attivo per il trattamento delle acque chimiche